Datenschutzerklärung

Wer für deine Daten verantwortlich ist

Verantwortlicher für deine auf der Website verarbeiteten personenbezogenen Daten ist POLPROG Damian Skrzyński, ul. Kościuszki 57A, 22-600 Tomaszów Lubelski, Polen, NIP (Steuernummer) 9211929080, REGON 369055647. POLPROG betreibt vodatrio.pl, die offizielle Website der Band VODA. Du erreichst den Verantwortlichen unter contact@polprog.pl. Ausgenommen ist deine Korrespondenz mit der Band, die unten in einem eigenen Abschnitt beschrieben ist.

Kontaktformular

Wenn du eine Nachricht über das Formular sendest, nimmt der Server der Website deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Art der Anfrage, Betreff und Nachricht) entgegen und leitet sie per E-Mail über einen externen E-Mail-Versanddienst (SMTP) an das Postfach der Band write2voda@gmail.com weiter. An deine Adresse schickt er außerdem eine automatische Bestätigung, die deine Nachricht nicht enthält. Verantwortlich für diese Entgegennahme und Weiterleitung ist POLPROG, gestützt auf das berechtigte Interesse, Besuchern den Kontakt zur Band zu ermöglichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Angaben sind freiwillig, aber ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht kann das Formular nichts senden.

Der Server speichert keine Nachrichten. Zum Schutz des Formulars vor Missbrauch merkt er sich im Arbeitsspeicher 15 Minuten lang, wie viele Nachrichten von einer IP-Adresse gesendet wurden, und eine Stunde lang, wie viele Bestätigungen an eine E-Mail-Adresse gingen; danach verfallen die Einträge.

Korrespondenz mit der Band VODA

Verantwortliche für die Nachrichten im Postfach der Band write2voda@gmail.com, ob aus dem Formular oder direkt an diese Adresse geschrieben, sind die Mitglieder der Band VODA als eigenständige Verantwortliche, nicht POLPROG. Sie verarbeiten deine E-Mail-Adresse, die Nachricht und weitere Angaben, um zu antworten, gestützt auf ihr berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Korrespondenz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und wenn du wegen eines Konzerts oder einer anderen Zusammenarbeit schreibst, auch zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Das Postfach der Band betreibt Google (Gmail), das Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten kann. Nachrichten bleiben so lange im Postfach, wie die Korrespondenz es erfordert. Zu dieser Korrespondenz, auch um deine Rechte auszuüben, schreib an write2voda@gmail.com.

Kontakt mit POLPROG per E-Mail

Wenn du wegen der Website an contact@polprog.pl schreibst, verarbeitet POLPROG deine E-Mail-Adresse, die Nachricht und alle weiteren Angaben, um zu antworten, gestützt auf das berechtigte Interesse an der Bearbeitung von Korrespondenz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nachrichten bleiben so lange im Postfach, wie es die Korrespondenz oder die Abwehr von Ansprüchen erfordert, und du kannst eine frühere Löschung verlangen.

Technische Daten und Auslieferung der Seite

Jeder Besuch erfordert technische Daten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und Angaben zu deinem Browser. Sie sind nötig, um die Seite auszuliefern und den Dienst sicher zu halten, was unser berechtigtes Interesse ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Anwendung der Website schreibt sie in keine Protokolle; der Serveranbieter kann sie so lange speichern, wie seine Konfiguration es vorsieht.

Cookies und Browserspeicher

Die Website setzt ein eigenes Cookie, voda_lang, und nur dann, wenn du im Sprachumschalter eine Sprache wählst: Es merkt sich diese Wahl ein Jahr lang, damit sich eine Adresse ohne Sprachpräfix (vodatrio.pl und die polnischen Seiten) in deiner Sprache öffnet. Ohne diese Wahl nimmt der Server die Sprache, die dein Browser anfragt (Header Accept-Language), sonst Polnisch. Eine Adresse mit Sprachpräfix (z. B. /de) öffnet sich immer in ihrer eigenen Sprache.

Im lokalen Speicher deines Browsers legt die Website einen Eintrag ab, voda_notice: das Datum dieser Erklärung, sobald du den kurzen Hinweis zum Browserspeicher schließt, damit der Hinweis erst nach einer Änderung der Erklärung wiederkommt. Den Eintrag voda_cookie_consent einer früheren Version der Website entfernt sie beim nächsten Besuch.

Beides ist für Funktionen nötig, die du anforderst, und dient nicht der Verfolgung, deshalb ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 399 Abs. 3 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation). Das Verwaltungspanel, das nur die Band nutzt, verwendet zusätzlich ein Sitzungscookie, voda_admin, und merkt sich seine Sprache im lokalen Speicher (Eintrag voda_lang).

YouTube und andere externe Dienste

Die Vorschaubilder im Bereich Videos werden von YouTube-Servern (i.ytimg.com) geladen, daher erhält Google deine IP-Adresse, sobald sie angezeigt werden. Das geschieht in unserem berechtigten Interesse, die Videos der Band zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Video startet erst nach einem Klick im erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com); ab dann kann YouTube nach der Datenschutzerklärung von Google Daten auf deinem Gerät speichern.

Schriften, Fotos und Grafiken kommen von dieser Website. Spotify, Bandcamp, YouTube und Facebook sind nicht eingebettet: Es sind einfache Links, die diese Dienste öffnen, wo deren eigene Datenschutzregeln gelten.

Wer Daten erhält

Die Daten, für die POLPROG verantwortlich ist, verarbeiten der Anbieter des Servers, auf dem die Website läuft, der E-Mail-Versanddienst (SMTP), über den der Server Nachrichten aus dem Formular verschickt, der Anbieter des Postfachs von POLPROG sowie Google, wenn Vorschaubilder von YouTube angezeigt werden. Nachrichten aus dem Formular übermittelt POLPROG an die Mitglieder der Band VODA, die dafür eigenständige Verantwortliche sind. Niemand erhält deine Daten für eigenes Marketing, und sie werden nicht verkauft.

Übermittlung außerhalb des EWR

Google kann Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten (YouTube und beim Postfach der Band auch Gmail). Eine solche Übermittlung stützt sich auf die Garantien aus Kapitel V DSGVO, insbesondere auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US-Datenschutzrahmen oder auf Standardvertragsklauseln.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Gegenüber POLPROG schreib dazu an contact@polprog.pl, zu deiner Korrespondenz mit der Band an write2voda@gmail.com.

Du kannst dich bei der Präsidentin oder dem Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten beschweren (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen).

Deine Daten werden weder für automatisierte Entscheidungen noch für Profiling verwendet.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich die Website oder das Recht ändert, aktualisieren wir diese Erklärung. Das Datum oben zeigt die geltende Fassung, und nach einer Änderung zeigt die Website den kurzen Hinweis zum Browserspeicher erneut.